George Gachechiladze. “Voices”. Vocal cycle on verses Syotetsu
George Gachechiladze.
“Voices”. Vocal cycle for a bass and instrumental ensemble on verses Syotetsu
Sings George Gachechiladze
Stage production - Oksana Gachechiladze.
Георгий Гачечиладзе.
«Голоса», вокальный цикл на стихи Сётэцу для баса и инструментального ансамбля.
Поет Георгий Гачечиладзе.
Сценическая постановка Оксаны Гачечиладзе
- Эти лучи леденят
даже морозный иней.
Слышен скрипучий треск
всюду, где свет твой бродит,
Поздней ночи луна.
- Есть у меня приют,
нет у меня приюта, -
Я не тревожусь ничуть.
Вот он, глядите, мой вечер:
Весенняя паутинка!
- Целую ночь напролет
Он голоса приносит.
Здесь ушло в облака
Столько людских поколений!
Дождь над старой деревней.
- Прислушайтесь к ветру!
Листья с горных вершин
Кружатся в поднебесье,
Взлетают и падают, падают…
Голоса! Голоса! Голоса!
- В темную ночь
С чем свое сердце
солью в одно?
Мерцает в тучах
Осенняя молния.
- Вот застлана дымкой,
Вот заблистает вновь.
Ветрено в небе.
Над весенней метелью
Бродит сиянье луны.
- Совсем постарел я…
В холодную снежную ночь
Суждено умереть мне.
Положите меня под огнем,
Глубоко схороненным в пепле.
Kommentare